1
00:00:10,940 --> 00:00:13,860
mugendai no chizu hiroge

2
00:00:10,940 --> 00:00:13,860
Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας

3
00:00:13,860 --> 00:00:16,820
hateshinai ano basho ε

4
00:00:13,860 --> 00:00:16,820
Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη

5
00:00:16,820 --> 00:00:21,410
Ας πλεύσουμε στο takaku ho oagete

6
00:00:16,820 --> 00:00:21,410
Ας πλεύσουμε! Απλώστε τα πανιά μας διάπλατα

7
00:00:21,410 --> 00:00:24,250
kaze ni nore

8
00:00:21,410 --> 00:00:24,250
Και καβάλα στον άνεμο!

9
00:00:29,500 --> 00:00:33,930
Μην εγκαταλείπετε το kakugo kimeta no nara

10
00:00:29,500 --> 00:00:33,930
Μην τα παρατάς! Μόλις αποφασίσεις

11
00:00:33,930 --> 00:00:36,930
hikikaeshi wa shinai sa

12
00:00:33,930 --> 00:00:36,930
Δεν υπάρχει γυρισμός

13
00:00:36,930 --> 00:00:40,640
waraitobase aranami

14
00:00:36,930 --> 00:00:40,640
Απλά γελάστε με τα θυελλώδη κύματα

15
00:00:40,640 --> 00:00:45,020
Φώναξέ το kokoro kudakenai you ni

16
00:00:40,640 --> 00:00:45,020
Φώναξε το! Για να μην καταρρεύσει το πνεύμα σας

17
00:00:45,020 --> 00:00:48,150
nakama ga irun da hora

18
00:00:45,020 --> 00:00:48,150
Κοίτα, οι φίλοι σου είναι εδώ μαζί σου

19
00:00:48,150 --> 00:00:53,900
tsuyogari nante iranai itsu datte

20
00:00:48,150 --> 00:00:53,900
Δεν θα χρειαστεί ποτέ να προσποιηθείς ότι είσαι δυνατός

21
00:00:53,900 --> 00:00:57,910
γιάμι γκα χικισάκου το σιτέ μο

22
00:00:53,900 --> 00:00:57,910
Ακόμα κι αν το σκοτάδι προσπαθεί να σε διαλύσει

23
00:00:57,910 --> 00:00:59,280
ώρα Βάλτε το

24
00:00:57,910 --> 00:00:59,280
Απλά δύσκολα!

25
00:00:59,280 --> 00:01:00,910
daijoubu sa

26
00:00:59,280 --> 00:01:00,910
Θα πάνε όλα καλά!

27
00:01:00,910 --> 00:01:04,660
uchiyaburu saikyou no kizuna

28
00:01:00,910 --> 00:01:04,660
Οι ασυναγώνιστοι δεσμοί μας θα λάμψουν!

29
00:01:04,660 --> 00:01:07,250
mugendai no chizu hiroge

30
00:01:04,660 --> 00:01:07,250
Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας

31
00:01:07,250 --> 00:01:10,460
hateshinai ano basho ε

32
00:01:07,250 --> 00:01:10,460
Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη

33
00:01:10,460 --> 00:01:15,050
φουμιδάση yuuki no ippo

34
00:01:10,460 --> 00:01:15,050
Κάντε αυτό το θαρραλέο πρώτο βήμα!

35
00:01:15,050 --> 00:01:15,970
Ονειρεύομαι

36
00:01:15,970 --> 00:01:18,470
mugendai no chizu hiroge

37
00:01:15,970 --> 00:01:18,470
Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας

38
00:01:18,470 --> 00:01:21,530
chikai atsumeta hata

39
00:01:18,470 --> 00:01:21,530
Ενωμένοι, δεσμευόμαστε κάτω από αυτή τη σημαία

40
00:01:21,530 --> 00:01:24,350
tatakai tsuzukete yuku

41
00:01:21,530 --> 00:01:24,350
να συνεχίσουμε να παλεύουμε!

42
00:01:24,350 --> 00:01:28,900
τζιμπούν τζισίν τσουρανούκε

43
00:01:24,350 --> 00:01:28,900
Μείνετε πιστοί στον εαυτό σας μέχρι το τέλος!

44
00:01:28,900 --> 00:01:33,030
tsukamitoru Dreamin' on

45
00:01:28,900 --> 00:01:33,030
Συνέχισε να ονειρεύεσαι και άδραξε τους στόχους σου!

46
00:01:33,900 --> 00:01:36,650
makerarenai

47
00:01:33,900 --> 00:01:36,650
Δεν μπορείς ποτέ να χάσεις

48
00:01:36,650 --> 00:01:39,570
nigeyashinai

49
00:01:36,650 --> 00:01:39,570
Δεν θα φύγεις ποτέ

50
00:01:39,570 --> 00:01:42,120
deai wakare koe yukou

51
00:01:39,570 --> 00:01:42,120
Προχωρήστε από όλες τις συναντήσεις και τους χωρισμούς σας

52
00:01:42,120 --> 00:01:46,960
zenbu takaramono

53
00:01:42,120 --> 00:01:46,960
Είναι όλοι θησαυροί

54
00:01:46,960 --> 00:01:49,830
mugendai no chizu hiroge

55
00:01:46,960 --> 00:01:49,830
Διαδώστε τον απεριόριστο χάρτη σας

56
00:01:49,830 --> 00:01:52,800
hateshinai ano basho ε

57
00:01:49,830 --> 00:01:52,800
Κατευθυνθείτε προς αυτή την ατελείωτη γη

58
00:01:52,800 --> 00:01:57,510
φουμιδάση yuuki no ippo

59
00:01:52,800 --> 00:01:57,510
Κάντε αυτό το θαρραλέο πρώτο βήμα!

60
00:01:57,510 --> 00:02:01,470
κο ο αγέτε

61
00:01:57,510 --> 00:02:01,470
Και σήκωσε τη γροθιά σου στον ουρανό!

62
00:02:11,610 --> 00:02:13,480
Ούλλα-Ούλα...

63
00:02:14,690 --> 00:02:17,900
...Elephant Gun!

64
00:02:20,990 --> 00:02:26,500
Αφού διείσδυσε στο κάστρο του Kaido,
Ο Luffy μπλοκαρίστηκε από τους Ulti και Page One.

65
00:02:27,500 --> 00:02:30,330
Εσύ το μικρό κομμάτι...

66
00:02:30,330 --> 00:02:34,840
Πώς τολμάς να το κάνεις αυτό για Pay-Pay;!

67
00:02:40,220 --> 00:02:42,590
Είσαι νεκρό κρέας!

68
00:02:47,100 --> 00:02:51,230
Ulti-Meteor!

69
00:03:03,750 --> 00:03:06,290
Ερχόμενος σε βοήθεια του Luffy
δεν ήταν άλλος από...

70
00:03:09,410 --> 00:03:12,170
Thunder Bagua!

71
00:03:18,010 --> 00:03:21,840
Περίμενα την άφιξή σου!

72
00:03:21,840 --> 00:03:24,350
Όλο αυτό το διάστημα, έχω!

73
00:03:31,100 --> 00:03:33,230
Το όνομά μου είναι Yamato,

74
00:03:33,940 --> 00:03:36,770
Γιος του Kaido!

75
00:03:36,770 --> 00:03:45,740
Φίλος ή εχθρός;

76
00:03:36,770 --> 00:03:45,740
Luffy και Yamato

77
00:04:16,560 --> 00:04:20,940
Αυτός είναι λοιπόν ο Onigashima.

78
00:04:22,070 --> 00:04:23,900
Βασιλιάς...

79
00:04:32,120 --> 00:04:33,580
Μάρκο...

80
00:04:34,790 --> 00:04:37,500
Μάρκα Phoenix!

81
00:04:43,220 --> 00:04:44,800
Πάλι;!

82
00:04:48,640 --> 00:04:50,470
Ψάθινο καπέλο...

83
00:04:51,220 --> 00:04:54,110
Καλύτερα να είναι έτοιμοι να πάρουν ένα γλείψιμο!

84
00:04:54,110 --> 00:04:56,600
Και, δεν εγκρίνω
της συμμαχίας της μαμάς!

85
00:04:56,600 --> 00:05:01,820
The Big Mom Pirates
θα έχει το τελευταίο γέλιο!

86
00:05:09,990 --> 00:05:11,330
Φωτιά!

87
00:05:16,330 --> 00:05:19,210
Φωτιά, φωτιά, φωτιά!

88
00:06:08,590 --> 00:06:10,770
Αυτό πραγματικά δεν λειτουργεί!

89
00:06:10,770 --> 00:06:12,360
Μην τα παρατάς!

90
00:06:12,360 --> 00:06:16,100
Αν δεν πιστεύουμε στη δεξαμενή Brachio,
ποιος θα;!

91
00:06:16,100 --> 00:06:20,060
Δεν αφήνω τη σκανδάλη,
κι ας με σκοτώσει!

92
00:06:21,230 --> 00:06:22,560
Usopp...

93
00:06:26,240 --> 00:06:28,200
Στόχος: Μεγάλη μαμά!

94
00:06:28,200 --> 00:06:30,910
Δεξαμενή Brachio:
Αντιαρματικό κέλυφος υψηλής έκρηξης!

95
00:06:31,820 --> 00:06:33,120
Φωτιά!

96
00:07:01,810 --> 00:07:04,480
Ζωή ή...

97
00:07:06,780 --> 00:07:08,320
Μην το κάνεις…

98
00:07:24,840 --> 00:07:26,210
Μαμά!

99
00:07:36,560 --> 00:07:38,280
Μαμά!

100
00:07:38,280 --> 00:07:41,940
Ο Δίας και η γυναίκα
που τον απήγαγαν είναι εδώ!

101
00:07:59,620 --> 00:08:01,790
Απλώς έφυγε;

102
00:08:01,790 --> 00:08:05,210
Ναι! Το καταφέραμε!

103
00:08:05,750 --> 00:08:10,970
T-Αυτό θα σε μάθει, Μεγάλε Μαμά!
Τρέμετε μπροστά στις δυνάμεις του δεξαμενής Brachio!

104
00:08:10,970 --> 00:08:13,130
Αυτό θα σας διδάξει!

105
00:08:25,400 --> 00:08:26,860
Τι συμβαίνει;!

106
00:08:28,070 --> 00:08:32,870
Φαίνεται ότι το χαστούκι της ενεργοποιήθηκε
ο διακόπτης μετασχηματισμού του Tank.

107
00:08:32,870 --> 00:08:38,210
Πρέπει να τα συνδυάσουμε με τον Black Rhino το συντομότερο δυνατόν
να σχηματίσει τον παντοδύναμο Στρατηγό Φράνκι!

108
00:08:38,210 --> 00:08:42,740
Ναι!
Στόχος: το ραντεβού του λόφου!

109
00:08:42,740 --> 00:08:44,620
Αλλά τι κάνουμε, Usopp;!

110
00:08:45,460 --> 00:08:49,590
Η Big Mom κυνήγησε την ομάδα του Nami!

111
00:08:49,590 --> 00:08:52,550
Μάλλον θέλει πίσω τον Δία.

112
00:08:52,550 --> 00:08:54,640
Αλλά ανησυχώ για αυτούς…

113
00:08:54,640 --> 00:08:58,390
Λοιπόν, θα τα καταφέρουν με κάποιο τρόπο…
Έχουν και τον Sanji.

114
00:08:59,600 --> 00:09:01,140
Sanji, ε;

115
00:09:02,180 --> 00:09:04,410
Ελπίζω να μην είναι
κυνηγώντας τις εταίρες...

116
00:09:04,410 --> 00:09:07,980
...και ξεχνώντας
διάσωση του Μομονοσούκε.

117
00:09:08,520 --> 00:09:11,440
Ναι, ακούγεται σαν αυτόν.

118
00:09:16,160 --> 00:09:18,220
Α, ας εμπιστευτούμε τον Sanji!

119
00:09:18,220 --> 00:09:19,870
Ναι, έχεις δίκιο!

120
00:09:20,910 --> 00:09:25,670
Η ομάδα του Kin'emon προηγήθηκε εξαιτίας μας,
οπότε κάνουμε το κομμάτι μας!

121
00:09:25,670 --> 00:09:29,920
Τους δείξαμε
τι πραγματικά μπορεί να κάνει το Brachio Tank!

122
00:09:29,920 --> 00:09:33,890
Ναι! Commander Chopper!
Gunner-Driver Usopp!

123
00:09:33,890 --> 00:09:35,640
Και το Brachio Tank 5!

124
00:09:35,640 --> 00:09:39,510
Τίποτα δεν στέκεται εμπόδιο!

125
00:09:52,150 --> 00:09:54,530
Ελάτε τώρα αγαπητοί μου!

126
00:09:58,530 --> 00:10:01,370
Μια παλιά ομπρέλα...

127
00:10:02,370 --> 00:10:06,290
Παλιά γέτα και παλιό ζόρι...

128
00:10:10,170 --> 00:10:14,920
Ένας χωμάτινος τοίχος! Ένα κερί!

129
00:10:19,090 --> 00:10:21,680
Και ένα φανάρι επίσης!

130
00:10:25,890 --> 00:10:29,480
σου δίνω ζωή!

131
00:10:30,900 --> 00:10:33,770
Ακολουθήστε με.

132
00:10:35,150 --> 00:10:37,530
Μαμά!
Έτσι, έτσι!

133
00:10:37,530 --> 00:10:41,530
Γεια, τώρα!
Μην της τηλεφωνείς, Κυρ!

134
00:10:43,160 --> 00:10:44,960
Τι να κάνω Nami;!

135
00:10:44,960 --> 00:10:48,750
Αν με πιάσει,
θα με σκοτώσει!

136
00:10:50,040 --> 00:10:53,590
Είναι αυτή η υπερώριμη ώριμη γυναίκα
αλήθεια τόσο επικίνδυνο;

137
00:10:53,590 --> 00:10:56,550
Είναι σε εντελώς διαφορετικό επίπεδο!

138
00:10:56,960 --> 00:10:57,920
Γεια σου...

139
00:10:57,920 --> 00:11:00,840
δεν έπιασες
μια ματιά του Sanji νωρίτερα;

140
00:11:00,840 --> 00:11:02,180
Ωχ!

141
00:11:02,180 --> 00:11:04,050
Α, αλλά...

142
00:11:04,560 --> 00:11:06,720
Συγγνώμη που σας ανησυχώ.

143
00:11:07,350 --> 00:11:10,770
δεν τα παρατάω
βρίσκοντας αυτές τις εταίρες!

144
00:11:11,690 --> 00:11:13,810
Τι ήρθε εδώ;!

145
00:11:14,730 --> 00:11:18,860
Όπως και να έχει, πρέπει να την ξεπεράσουμε
και αναζητήστε το Momonosuke-sama!

146
00:11:21,530 --> 00:11:23,030
Καλά!

147
00:11:25,870 --> 00:11:29,160
Μαμά!
Έτσι, έτσι ακριβώς!

148
00:11:32,540 --> 00:11:37,220
Δεν βιαζόμαστε καθόλου.
Το Performance Floor είναι μπροστά.

149
00:11:37,220 --> 00:11:39,650
Δεν ξεφεύγουν!

150
00:11:46,180 --> 00:11:51,560
Όλοι είναι μεθυσμένοι,
και ουσιαστικά δεν υπάρχει ασφάλεια.

151
00:11:52,390 --> 00:11:55,060
Είναι σαν ένα
all-you-can-assassinate μπουφέ.

152
00:11:56,610 --> 00:11:57,440
Είναι αυτό...

153
00:12:04,030 --> 00:12:07,700
Οι φίλοι μας σαμουράι έχουν
μπήκε με επιτυχία.

154
00:12:10,750 --> 00:12:14,000
Είσαι χαριτωμένη, έτσι δεν είναι;
Σε ποια μονάδα είσαι;

155
00:12:14,630 --> 00:12:17,510
Πώς σε λένε;
Πες μου!

156
00:12:17,510 --> 00:12:18,920
Τι είναι αυτό;

157
00:12:25,180 --> 00:12:26,510
Κρίμα για σένα...

158
00:12:26,510 --> 00:12:29,260
Το όνομά μου δεν σας αφορά.

159
00:12:29,260 --> 00:12:31,350
Με τρομάζεις.

160
00:12:37,110 --> 00:12:40,230
Παιδιά!

161
00:12:40,230 --> 00:12:46,160
Ο Shogun Orochi παρουσιάζει...
Μια αυτοσχέδια ειδική εκδήλωση, που ξεκινά τώρα!

162
00:12:49,990 --> 00:12:51,160
Είναι αυτό...

163
00:13:06,930 --> 00:13:11,060
Οι πιστοί μου υπήκοοι!
Ο αχινός που βλέπεις μπροστά σου...

164
00:13:15,400 --> 00:13:18,120
Γιορτάστε τα μάτια σας!

165
00:13:18,120 --> 00:13:23,540
Ιδού ο γιος του Kozuki Oden,
πιστεύεται ότι πέθανε πριν από είκοσι χρόνια!

166
00:13:23,540 --> 00:13:27,760
Απόψε, θα το δείξω αυτό
θρασύ παιδί έλεος...

167
00:13:27,760 --> 00:13:30,780
...με την αποστολή του
να γνωρίσει τον πατέρα του!

168
00:13:50,260 --> 00:13:52,180
Ανάθεμα, Ορότσι...

169
00:13:52,180 --> 00:13:54,960
Γιατί έπρεπε
να ξεκινήσω τώρα αυτή τη βλακεία;

170
00:14:05,150 --> 00:14:09,660
Σκοτώνει το κόμμα μου.

171
00:14:28,470 --> 00:14:30,800
Ανάθεμα,
τι στο διάολο συμβαίνει;!

172
00:15:03,090 --> 00:15:05,750
Χρήστες The Devil Fruit
συνέχισε να βγαίνεις από την ξυλουργική...

173
00:15:07,800 --> 00:15:10,010
Καλέστε μας Δωράκια!

174
00:15:13,300 --> 00:15:17,280
Τα καταφέρατε τόσο πολύ πίσω από τις γραμμές του εχθρού,
έχω εντυπωσιαστεί.

175
00:15:17,280 --> 00:15:19,310
Πραγματικά δεν φοβάσαι να πεθάνεις.

176
00:15:20,390 --> 00:15:21,650
υποθέτω.

177
00:15:22,050 --> 00:15:25,980
Και ξέρω ότι θέλεις να είσαι
ο Βασιλιάς των Πειρατών επίσης.

178
00:15:27,030 --> 00:15:32,200
Ήμασταν όλοι σαν εσάς κάποτε,
στοχεύοντας στο να είμαστε ο Βασιλιάς των Πειρατών.

179
00:15:32,200 --> 00:15:35,590
Αλλά όσο ο Kaido-sama είναι ζωντανός,

180
00:15:35,590 --> 00:15:38,000
δεν θα τα καταφέρεις ποτέ!

181
00:15:38,000 --> 00:15:41,500
δεν με ενδιαφερει αυτο.

182
00:15:42,370 --> 00:15:46,180
Αν θέλετε τον άνθρωπο που θα είναι ο Pirate King,
αυτός θα ήταν ο καπετάνιος μας.

183
00:15:46,180 --> 00:15:48,010
Χμμμ;

184
00:15:48,010 --> 00:15:51,140
Λοιπόν, είσαι πολύ ομορφότερος...

185
00:15:51,140 --> 00:15:52,890
Ελάτε μαζί μας, τι λέτε;

186
00:15:53,930 --> 00:15:55,640
Κι αν πω όχι;

187
00:15:55,640 --> 00:15:57,010
Μπορείτε;

188
00:16:05,190 --> 00:16:07,570
Αυτό είναι πόσο ισχυρό είναι το Kaido-sama!

189
00:16:07,930 --> 00:16:10,110
Είμαστε σχεδόν 500 άτομα.

190
00:16:11,950 --> 00:16:15,280
Αν υπακούς στον Kaido-sama,
θα σας κάνει τα πράγματα πιο εύκολα.

191
00:16:16,950 --> 00:16:18,750
Πάρτε τον εύκολο δρόμο.

192
00:16:18,750 --> 00:16:20,750
Μπορείτε ακόμα να ξεκινήσετε από την αρχή.

193
00:16:23,080 --> 00:16:24,710
Δεν συμβαίνει!

194
00:16:25,710 --> 00:16:26,840
Είσαι πρόθυμος να πεθάνεις;

195
00:16:50,730 --> 00:16:52,200
Τι το...

196
00:17:02,290 --> 00:17:05,570
Μπα, δεν είμαι πρόθυμος
τρόπιδα ακριβώς έτσι.

197
00:17:05,570 --> 00:17:08,000
Αλλά καλύτερα να είστε.

198
00:17:09,130 --> 00:17:12,840
Αν πρέπει να πεθάνω,
Προτιμώ να πέσω μπροστά παρά πίσω.

199
00:17:21,680 --> 00:17:25,650
Είπες ότι ήσουν ο γιος του Κάιντο...

200
00:17:25,650 --> 00:17:27,230
Λοιπόν τι θέλεις από μένα;

201
00:17:27,230 --> 00:17:31,360
Έχω κάτι να σου πω.
Είναι υψίστης σημασίας.

202
00:17:31,360 --> 00:17:34,120
βιάζομαι πάντως!

203
00:17:34,120 --> 00:17:37,760
Μην ανησυχείτε.
Δεν θα σε βλάψω.

204
00:17:37,760 --> 00:17:40,620
Δεν με άκουσες να λέω…

205
00:17:43,870 --> 00:17:45,420
...ότι δεν έχω χρόνο;!

206
00:17:52,460 --> 00:17:54,340
Σου είπα, βιάζομαι!

207
00:17:55,130 --> 00:17:58,300
Έχω κάτι που πρέπει να σου πω.

208
00:18:02,100 --> 00:18:04,520
Sis! Μείνε μαζί μου!

209
00:18:05,640 --> 00:18:07,020
Sis!

210
00:18:13,780 --> 00:18:16,280
Thunder Bagua!

211
00:18:21,830 --> 00:18:25,660
Γεια, αλήτες!
Πάρτε την ιατρική ομάδα εδώ!

212
00:18:28,420 --> 00:18:29,170
Γεια σου!

213
00:18:29,170 --> 00:18:30,080
Ναι, κύριε!

214
00:18:31,000 --> 00:18:33,460
Μην χάσετε αυτά τα δύο.

215
00:18:33,460 --> 00:18:35,960
Σταματήστε τους,
και πείτε μας πού βρίσκονται.

216
00:18:38,930 --> 00:18:41,020
Γαμώτο, Γιαμάτο!

217
00:18:41,020 --> 00:18:42,350
Σελίδα One-san!

218
00:18:42,350 --> 00:18:45,310
Δέχτηκες επίσης ένα μεγάλο χτύπημα.

219
00:18:47,770 --> 00:18:50,150
Elephant Gun!

220
00:18:57,780 --> 00:18:59,340
Δεν είναι καλό...

221
00:18:59,340 --> 00:19:01,620
Η σελίδα One-san χρειάζεται θεραπεία, επίσης!

222
00:19:01,620 --> 00:19:06,330
Ναι, ήταν μια κολασμένη γροθιά...
Το σαγόνι μου είναι πιθανώς εξαρθρωμένο.

223
00:19:06,330 --> 00:19:07,830
Αυτό είναι;!

224
00:19:07,830 --> 00:19:11,050
Ποιος νοιάζεται για αυτό,
που είναι οι καταραμένοι γιατροί;!

225
00:19:11,050 --> 00:19:13,540
Είμαστε εδώ!

226
00:19:22,470 --> 00:19:23,890
Πώς είναι;

227
00:19:28,640 --> 00:19:31,060
Πονάς τα μάτια μου!

228
00:19:34,770 --> 00:19:36,290
Μπου χου χου...

229
00:19:36,290 --> 00:19:38,690
Pay-Pay!

230
00:19:40,530 --> 00:19:45,250
Πονάει τόσο πολύ!
Ω, αλίμονο!

231
00:19:45,250 --> 00:19:47,500
Γιατί δεν μένεις ακίνητος τότε;

232
00:19:47,500 --> 00:19:49,210
Τι είπατε;!

233
00:19:49,210 --> 00:19:52,590
Μην παίρνετε αυτόν τον αηδιαστικό τόνο μαζί μου!
Είσαι σε φάση εξέγερσης;

234
00:19:52,590 --> 00:19:54,590
Θέλετε το δικό σας
Big Sis να κλάψει;!

235
00:20:01,180 --> 00:20:03,520
Και αυτός ο ηλίθιος Yamato...

236
00:20:03,520 --> 00:20:07,770
Έχει τα νεύρα να χρησιμοποιήσει
Το Thunder Bagua του Kaido-sama σαν δικό του!

237
00:20:07,770 --> 00:20:09,600
Μάλλον είναι καλά.

238
00:20:10,890 --> 00:20:13,810
Περισσότερο σαν, "Thunder Badua"!

239
00:20:16,940 --> 00:20:20,360
Δεν πονούσε καθόλου…

240
00:20:20,360 --> 00:20:21,700
Αχ, Sis...

241
00:20:21,700 --> 00:20:25,700
Σελίδα One-sama!
Το Yamato-sama και το Straw Hat σταμάτησαν να τρέχουν!

242
00:20:25,700 --> 00:20:26,740
Καλός!

243
00:20:30,580 --> 00:20:32,710
Γεια, Pay-Pay!

244
00:20:34,500 --> 00:20:37,630
Μη με αφήσεις!

245
00:20:40,460 --> 00:20:44,890
Που με πας;!
Δεν έχω χρόνο να ασχοληθώ με αγνώστους!

246
00:20:44,890 --> 00:20:48,510
Παρακαλώ περιμένετε!
Θέλω απλώς να μιλήσω.

247
00:20:49,560 --> 00:20:51,350
Έξω από το δρόμο!

248
00:21:05,410 --> 00:21:07,280
Παρακαλώ προσέξτε τα λόγια μου!

249
00:21:21,800 --> 00:21:23,470
Σας δίνω πέντε δευτερόλεπτα!

250
00:21:31,890 --> 00:21:34,980
Εδώ μπορεί να μας ακουστούν.
Θα σου μιλούσα ιδιωτικά.

251
00:21:36,060 --> 00:21:37,810
Δεν θέλω τότε!

252
00:21:47,410 --> 00:21:49,450
Ούλλα-Ούλα...

253
00:21:49,450 --> 00:21:51,660
...Gatling!

254
00:22:06,970 --> 00:22:08,300
Τόσο πεισματάρα!

255
00:22:10,470 --> 00:22:13,220
Red Hawk!

256
00:22:45,760 --> 00:22:47,300
Αυτό μου θυμίζει...

257
00:22:48,220 --> 00:22:50,510
...η μονομαχία μου με αυτόν τον άντρα!

258
00:22:51,600 --> 00:22:54,770
Ποιος είσαι;!
Πώς σε λένε;!

259
00:22:55,560 --> 00:22:57,060
Δώσε μου το όνομά σου!

260
00:22:57,430 --> 00:22:58,770
είμαι…

261
00:22:59,940 --> 00:23:00,980
...Άσσος!

262
00:23:05,230 --> 00:23:08,610
Είμαι εδώ για να πάρω το κεφάλι του Kaido!

263
00:23:18,410 --> 00:23:22,710
Έχοντας κληρονομήσει τη διαθήκη του Όντεν,
οι Red Scabbards μαζεύονται στο Onigashima!

264
00:23:22,710 --> 00:23:25,000
Ο Μομονοσούκε καταδικάζεται σε θάνατο!

265
00:23:25,000 --> 00:23:30,050
Με τον χρόνο να τελειώνει,
Ο Yamato μοιράζεται με πάθος την αποφασιστικότητά του!

266
00:23:30,050 --> 00:23:35,470
Ένας μπερδεμένος Λούφι γίνεται μάρτυρας του αληθινού προσώπου
του γιου του Kaido καθώς αφαιρεί τη μάσκα του!

267
00:23:36,470 --> 00:23:37,600
Την επόμενη φορά, στο One Piece:

268
00:23:37,600 --> 00:23:40,610
Εύχομαι να είμαι ο Όντεν
Το όνειρο του Γιαμάτο

269
00:23:40,610 --> 00:23:43,490
Θα γίνω ο βασιλιάς των πειρατών!

270
00:23:41,690 --> 00:23:45,690
Εύχομαι να είμαι ο Όντεν

271
00:23:41,690 --> 00:23:45,690
Το όνειρο του Γιαμάτο

